Vreme de peste 30 de ani, Europa s-a bazat pe o convingere simplistă a epocii industriale: dacă arunci 150.000 de tone de deșeuri într-un ocean suficient de vast, curenții vor dispersa totul până la dispariție.
O echipă de microbiologi a descoperit bacterii care consumă uraniu în adâncurile unei foste mine sovietice din Germania, o reușită științifică ce ar putea...
Suntem în Ozersk, în pădurile munților Ural. Un oraș fără adresă, care nu apare pe nicio hartă. Dincolo de gardurile lui înalte se întinde ceva ce seamănă tulburător cu o suburbie americană din anii 1950: case îngrijite, copii pe stradă, oameni mulțumiți.
