La viteze orbitale de peste 27.000 km/h, orice impact mecanic transformă un satelit într-un nor dens de schije hipersonice capabile să compromită întreaga infrastructură civilă și militară de pe traiectorie.
În primăvara anului 1944, noul serviciu american de informații strategice a demarat o operațiune clasificată de război psihologic, având drept piesă centrală o voce capabilă să magnetizeze masele.
În mai 1945, ofițerii de contrainformații ai armatei americane au reținut într-o zonă montană retrasă o femeie discretă, care trăia sub identitatea falsă de Paula Wolff. Verificările au scos la iveală că era mezina aceleiași familii care dăduse liderul absolut al Germaniei.
O deplasare de câteva zeci de kilometri dincolo de granițele propriului sat nu reprezenta doar o aventură geografică, ci o veritabilă ruletă cu mize maxime pentru orice locuitor al acelor vremuri.