Suntem în Ozersk, în pădurile munților Ural. Un oraș fără adresă, care nu apare pe nicio hartă. Dincolo de gardurile lui înalte se întinde ceva ce seamănă tulburător cu o suburbie americană din anii 1950: case îngrijite, copii pe stradă, oameni mulțumiți.
În India, moartea socială are două fețe: văduvia și excluderea din castă. Despre a doua e vorba aici — o sancțiune de două ori milenară, care continuă să tulbure viața cetățenilor.