Țara în care se vorbesc 840 de limbi: Papua Noua Guinee

Imaginează-ți o țară unde, la fiecare pas, poți auzi o limbă nouă, o poveste diferită, o perspectivă unică asupra lumii. Papua Noua Guinee este cea mai diversificată țară din lume din punct de vedere lingvistic, cu aproximativ 840 de limbi încă vorbite în prezent. Acest număr impresionant reprezintă peste 10% din totalul limbilor existente la nivel global. Și mai remarcabil este faptul că această diversitate lingvistică se regăsește într-o populație de doar 10 milioane de locuitori.

La nivel oficial, Papua Noua Guinee recunoaște trei limbi naționale: Hiri Motu, Tok Pisin și engleza.

Engleza este utilizată ca limbă oficială în principal datorită trecutului colonial al țării. În secolul al XIX-lea, Papua Noua Guinee a devenit protectorat al Imperiului Britanic, fiind ulterior administrată de Australia, înainte de a-și obține independența în anul 1975.^[sursa]

Care sunt cele mai importante limbi vorbite în Papua Noua Guinee?

Tok Pisin (literalmente „limbaj de pasăre”) este o limbă creolă bazată pe engleză, formată în perioada dominației britanice. Aceasta a apărut ca mijloc de comunicare între muncitorii veniți din Melanezia, Malaezia și China pentru a lucra, în principal, pe plantațiile de trestie de zahăr din secolul al XIX-lea. Deși influențată puternic de engleză, Tok Pisin înglobează și elemente lexicale și structurale dintr-un amestec de limbi indigene și străine.

Hiri Motu este o variantă pidgin (o limbă simplificată, creată pentru comunicare) a limbii Motu, o limbă austroneziană vorbită inițial în regiunea capitalei Port Moresby. Deși are unele asemănări cu Tok Pisin, Hiri Motu este mai puțin influențată de engleză și păstrează mai multe trăsături din rădăcinile sale austroneziene, având o gramatică și un vocabular simplificate pentru a facilita comunicarea între vorbitorii diferitelor limbi native.

Diversitate etnică și culturală: țara în care se vorbesc 840 de limbi

Pe lângă cele trei limbi oficiale, Papua Noua Guinee se remarcă printr-o diversitate lingvistică extraordinară, datorată mozaicului său etnic și cultural. Țara este formată din sute de insule situate în sud-vestul Oceanului Pacific, la nord de Australia. Relieful accidentat, dominat de munți și jungle dense, a limitat migrarea populațiilor și amestecul cultural de-a lungul timpului, favorizând apariția unor grupuri indigene izolate. Astfel, aceste comunități au rămas distincte și nu s-au omogenizat, chiar și după dezvoltarea agriculturii, acum aproximativ 10.000 de ani.

Deși teritoriul a fost colonizat atât de britanici, cât și de germani, izolarea geografică și terenul dificil au permis unor comunități să reziste influențelor externe și să își păstreze identitatea culturală ancestrală. Această istorie unică se reflectă și în diversitatea genetică remarcabilă a populației, așa cum a demonstrat un studiu din anul 2017.^[studiu]

„Studiul nostru a relevat că diferențele genetice dintre grupurile de oameni din această regiune sunt, în general, foarte pronunțate, adesea mult mai mari decât cele dintre populațiile majore din întreaga Europă sau Asia de Est.”, a declarat Anders Bergström, autor principal al cercetării realizate de Wellcome Trust Sanger Institute.

„Am descoperit o diferență notabilă între grupurile care trăiesc în regiunile montane și cele din zonele joase, cu o separare genetică care datează de acum 10.000-20.000 de ani. Acest lucru are sens din punct de vedere cultural, deoarece comunitățile din zonele muntoase au fost istoric mai izolate. Totuși, o barieră genetică atât de puternică între grupuri aflate la distanțe geografice relativ mici rămâne un fenomen fascinant și rar întâlnit”, a adăugat profesorul Stephen J. Oppenheimer, de la Wellcome Trust Centre for Human Genetics, Universitatea Oxford.

Papua Noua Guinee ne oferă o perspectivă unică asupra importanței conservării diversității lingvistice și culturale. Într-o lume în care globalizarea tinde să uniformizeze diferențele, această națiune insulară ne amintește de bogăția pe care varietatea o aduce umanității. Fiecare limbă ne oferă o nouă modalitate de a înțelege lumea, o nouă melodie în simfonia umanității.