Pe 23 octombrie, un senator roman care contribuise la asasinarea lui Iulius Cezar își punea capăt vieții după o înfrângere decisivă, iar aproape două milenii mai târziu, o revoltă izbucnită la Budapesta zguduia dominația sovietică în Europa de Est și inspira proteste inclusiv în România. Între aceste două momente, istoria a consemnat recunoașterea domniei lui Carol I de către Imperiul Otoman, luptele dramatice ale soldaților români pe Valea Jiului și nașterea unei organizații care avea să joace un rol esențial în păstrarea identității românilor din Transilvania. Aceeași zi a adus unele dintre cele mai mari confruntări militare ale secolului XX, a împins lumea în pragul unui război nuclear și a marcat apariția unui dispozitiv care avea să schimbe pentru totdeauna felul în care ascultăm muzică. Sunt evenimente despărțite de secole, dar fiecare a lăsat urme care se regăsesc și astăzi în lumea în care trăim.


